Opuscolo informativo per il paziente per COVID

Aggiornato il 13 luglio 2022

Questa pubblicazione è concessa in licenza secondo i termini della Open Government License v3.0, salvo diversa indicazione. Per visualizzare questa licenza, visitare nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 o scrivere all'Information Policy Team, The National Archives, Kew, Londra TW9 4DU, o inviare un'e-mail a: [email protected]. UK.

Laddove abbiamo identificato informazioni sul copyright di terze parti, dovrai ottenere l'autorizzazione dai titolari del copyright interessati.

Questa pubblicazione è disponibile all'indirizzo https://www.gov.uk/government/publications/regulatory-approval-of-covid-19-vaccine-valneva/patient-information-leaflet-for-covid-19-vaccine-valneva

Questo medicinale è soggetto a monitoraggio aggiuntivo. Ciò consentirà una rapida identificazione di nuove informazioni sulla sicurezza. Puoi aiutare segnalando eventuali effetti collaterali che tuo figlio potrebbe avere. Vedere la fine della sezione 4 per come segnalare gli effetti indesiderati.

Il vaccino COVID-19 Valneva è un vaccino utilizzato per prevenire il COVID-19 causato da SARS-CoV-2.

Il vaccino COVID-19 Valneva viene somministrato agli adulti di età compresa tra 18 e 50 anni.

Il vaccino fa sì che il sistema immunitario (le difese naturali dell'organismo) produca anticorpi e cellule del sangue che agiscono contro il virus, fornendo così protezione contro il COVID-19.

Nessuno degli ingredienti di questo vaccino può causare COVID-19.

Informi il medico, il farmacista o l’infermiere prima che le venga somministrato il vaccino COVID-19 Valneva se:

Sono necessarie due dosi di vaccino COVID-19 Valneva per iniziare a proteggerti. Come con qualsiasi vaccino, anche il ciclo vaccinale a 2 dosi potrebbe non proteggere completamente tutti coloro che lo ricevono e non si sa per quanto tempo si sarà protetti. Non sono attualmente disponibili dati in soggetti con un sistema immunitario indebolito o che assumono trattamenti cronici che sopprimono o prevengono le risposte immunitarie.

Il vaccino COVID-19 Valneva non è raccomandato per bambini e adolescenti di età inferiore a 18 anni. Attualmente non sono disponibili informazioni sufficienti sull’uso del vaccino COVID-19 Valneva nei bambini e negli adolescenti di età inferiore ai 18 anni.

Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale o altro vaccino.

Se è in gravidanza o sta allattando, se sospetta o sta pianificando una gravidanza, chieda consiglio al medico o al farmacista prima di ricevere questo vaccino.

Alcuni degli effetti indesiderati del vaccino Valneva contro il COVID-19 elencati nel paragrafo 4 possono influenzare temporaneamente la capacità di guidare e di usare macchinari. Non guidi o usi macchinari se non ti senti bene dopo la vaccinazione. Attenda fino alla scomparsa degli effetti del vaccino prima di guidare o utilizzare macchinari.

Questo vaccino contiene potassio, meno di 1 mmol (39 mg) per dose da 0,5 ml, cioè è essenzialmente “privo di potassio”.

Questo vaccino contiene meno di 1 mmol di sodio (23 mg) per dose da 0,5 ml, cioè è essenzialmente “privo di sodio”.

Il vaccino COVID-19 Valneva viene somministrato tramite iniezione di 0,5 ml in un muscolo della parte superiore del braccio.

Riceverai 2 iniezioni dello stesso vaccino, somministrate ad almeno 28 giorni di distanza per completare il ciclo di vaccinazione.

Se salti un appuntamento per la tua seconda iniezione del vaccino COVID-19 Valneva, è importante che torni per la seconda iniezione poiché non sei protetto contro il COVID-19.

Se ha ulteriori domande sull'uso di questo vaccino, si rivolga al medico, al farmacista o all'infermiere.

Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino. Con il vaccino COVID-19 Valneva possono verificarsi i seguenti effetti indesiderati:

Se manifesta qualsiasi effetto collaterale, si rivolga al medico, al farmacista o all'infermiere. Ciò include qualsiasi possibile effetto indesiderato non elencato in questo foglio illustrativo.

Se sei preoccupato per un effetto collaterale, puoi segnalarlo direttamente tramite il sito di segnalazione del Coronavirus Yellow Card https://coronavirus-whitecard.mhra.gov.uk/ o cercare MHRA Yellow Card su Google Play o sull'Apple App Store. Quando si completa un rapporto, includere la marca del vaccino e il numero di lotto/lotto, se disponibile. Segnalando gli effetti indesiderati puoi contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale.